554 cards
Croatian offers several ways to greet people depending on the time of day and the formality of the situation. The most versatile greeting is Bok, which works both as a casual hello and as a relaxed goodbye, much like "hi" or "bye" in English. For more formal or daytime encounters, Dobar dan (Good day) is the safe choice, while Dobro jutro, Dobra večer, and Laku noć are used respectively in the morning, evening, and when parting for the night. When saying goodbye more formally, Doviđenja is appropriate, and when seeing someone off until later you might add Vidimo se sutra (See you tomorrow).
Politeness phrases are short and easy to memorise. Molim means "please" but also "you're welcome," and it can be combined with te or Vas to address someone informally or formally. To thank someone, Hvala is the everyday word, and Hvala lijepa adds warmth, equivalent to "thank you very much." The response to thanks is Nema na čemu (literally "there's nothing to thank for"), which corresponds to "you're welcome." When you need to get attention or apologise, you can use Oprostite (Excuse me, formal) or Žao mi je (I'm sorry).
For basic yes/no responses and politeness markers, Croatian uses Da for yes, Ne for no, Možda for maybe, and Naravno for "of course." The negated form Naravno da ne serves as "of course not." These little words come up constantly, and pairing them with short phrases such as Da, slažem se (Yes, I agree) or Ne, ne mogu doći (No, I can't come) lets you respond politely in most everyday situations. Master these and you can already hold a very basic exchange.
Family vocabulary in Croatian is rich and follows gendered noun patterns. The core immediate family words are majka (mother), otac (father), brat (brother), sestra (sister), sin (son), and kći (daughter). Extended family includes baka (grandmother), djed (grandfather), ujak (uncle), teta (aunt), and rođak (cousin). A partner is referred to as muž (husband) or žena (wife, also the word for "woman"), while unmarried partners are dečko (boyfriend) and djevojka (girlfriend). To refer to people more generally, use muškarac for a man, žena for a woman, dječak for a boy, djevojčica for a girl, and dijete for a child. A friend is prijatelj and family as a whole is obitelj.
Professions in Croatian typically end in -nik, -čar, -ar, or -telj, and most are grammatically masculine. Common examples include liječnik (doctor), učitelj (teacher), student (student), inženjer (engineer), odvjetnik (lawyer), policajac (police officer), vozač (driver), kuhar (cook), konobar (waiter), and prodavač (shop assistant). The workplace is posao (job), and an office is ured. When describing what someone does, you can say On je liječnik (He is a doctor) or Ona je učiteljica (She is a teacher), noting that the feminine form of many professions is created by adding -ica.
Personal pronouns in Croatian mark person, number, and (in the third person) gender: ja (I), ti (you, singular informal), on (he), ona (she), ono (it), mi (we), vi (you, plural or formal), oni (they, masculine or mixed), and one (they, all feminine). Possessive pronouns agree with the noun they modify in gender and number: moj (my, masculine), moja (my, feminine), moje (my, neuter), with similar patterns for tvoj (your, informal), njegov (his), njezin (her), naš (our), vaš (your, plural/formal), and njihov (their). For example, Moj brat živi u Rijeci means "My brother lives in Rijeka," while Njezin pas je velik means "Her dog is big."
Food and drink vocabulary is essential for surviving in Croatia, especially at markets, restaurants, and cafés. Basic drinks include voda (water), mlijeko (milk), kava (coffee), čaj (tea), pivo (beer), vino (wine), and sok (juice). Staples are kruh (bread) and pecivo (bread roll), while typical Croatian breakfast might include burek, a flaky pastry. Other common foods are jaje (egg), sir (cheese), meso (meat), riba (fish), piletina (chicken), riža (rice), juha (soup), and salata (salad). Fruits and vegetables include jabuka (apple), naranča (orange), banana (banana), rajčica (tomato), and krumpir (potato). Seasonings and condiments are sol (salt) and šećer (sugar). The three meals are doručak (breakfast), ručak (lunch), and večera (dinner).
Inside the home, vocabulary divides naturally into rooms and furniture. The main rooms are kuća (house), stan (apartment), soba (room), spavaća soba (bedroom), kupaonica (bathroom), and kuhinja (kitchen). Furniture and fittings include stol (table), stolica (chair), krevet (bed), vrata (door, plural form), and prozor (window). Note that many nouns carry a gender label: masculine nouns often end in a consonant (e.g. stol), feminine nouns typically end in -a (e.g. soba, kuhinja), and neuter nouns usually end in -o or -e (e.g. more). This grammatical gender affects how adjectives and verbs agree with the noun.
Outside the home, common everyday objects include clothing items such as košulja (shirt), hlače (trousers), haljina (dress), suknja (skirt), cipele (shoes), jakna (jacket), kaput (coat), and šešir (hat). Technology and media items are računalo (computer), telefon (phone), mobitel (mobile), pismo (letter), knjiga (book), novine (newspaper, plural), časopis (magazine), slika (picture), film (film), glazba (music), and pjesma (song). Places where you buy things are trgovina (shop), tržnica (market), banka (bank), and restoran (restaurant). Money is novac, and the Croatian currency since 2023 is the euro.
Transportation vocabulary in Croatian covers both personal and public options. The most common words are auto (car), autobus (bus), vlak (train), avion (plane), brod (boat), and bicikl (bicycle). When travelling, you will likely encounter phrases like Autobus kreće u devet (The bus leaves at nine) or Vlak kasni dvadeset minuta (The train is twenty minutes late). Vehicles are typically masculine nouns ending in a consonant. To ask for transport information, you can say Kako doći do kolodvora? (How do I get to the station?) or U koliko sati polazi vlak? (What time does the train leave?).
Vocabulary for places and geography includes both urban and natural features. Cities, towns, and streets are grad (city), selo (village), ulica (street), and trg (square). A country is zemlja, which also means "land" or "earth." Croatia's neighbours and other commonly referenced countries are Hrvatska, Slovenija, Mađarska, Srbija, Bosna i Hercegovina, Njemačka, Austrija, Italija, Francuska, Engleska, Španjolska, and Amerika. Croatian geography highlights include the capital Zagreb, the coastal city Split, the port Rijeka, the walled Dubrovnik, the peninsula Istra (Istria), the island chain of Kornati, and the rivers and lakes such as rijeka and jezero. Natural features also include more (sea), planina (mountain), šuma (forest), plaža (beach), and otok (island).
Directions and locations use a set of prepositions and adverbs that are essential for giving and following instructions. The basic compass points are desno (right), lijevo (left), and ravno (straight), often used as commands: Skrenite desno (Turn right), Skrenite lijevo (Turn left), Idite ravno (Go straight). Helpful location words include ovdje (here), tamo (there), blizu (near), daleko (far), unutra (inside), vani (outside), gore (up), dolje (down), iznad (above), ispod (below), pored (next to), između (between), ispred (in front of), and iza (behind). To ask about a place, use Gdje je...? (Where is...?), as in Gdje je toalet? (Where is the toilet?). Useful locational phrases include na uglu (on the corner), na desnoj strani (on the right), and na lijevoj strani (on the left).
Days of the week in Croatian each carry a grammatical gender: ponedjeljak (Monday, m), utorak (Tuesday, m), srijeda (Wednesday, f), četvrtak (Thursday, m), petak (Friday, m), subota (Saturday, f), and nedjelja (Sunday, f). Months are mostly masculine: siječanj, veljača (f), ožujak, travanj, svibanj, lipanj, srpanj, kolovoz, rujan, listopad, studeni, and prosinac. The four seasons are proljeće (spring), ljeto (summer), jesen (autumn), and zima (winter). You can talk about general times of day with jutro (morning), popodne (afternoon), večer (evening), and noć (night), as well as with the adverbs ujutro (in the morning) and navečer (in the evening). Larger time units are dan (day), tjedan (week), mjesec (month — the same word as "moon"), and godina (year).
Numbers in Croatian follow a regular pattern once you know the units. The basic digits are nula (0), jedan (1), dva (2), tri (3), četiri (4), pet (5), šest (6), sedam (7), osam (8), devet (9), and deset (10). Teens and tens continue with jedanaest (11), dvanaest (12), trinaest (13), dvadeset (20), trideset (30), pedeset (50), then the round hundreds and thousands: sto (100), tisuću (1000), and milijun (1,000,000). Ordinals follow: prvi (first), drugi (second), treći (third), and zadnji (last). Note that dva, tri, and četiri take special grammar forms with nouns, while numbers from five upward are followed by the genitive plural.
Telling the time uses Koliko je sati? (What time is it?), with answers like Tri je sata (It's three o'clock) and Pola je šest (It's half past five, literally "half is six"). The phrase U koliko sati? asks "At what time?" Smaller units of time are sat (hour) and minuta (minute). Other time adverbs include danas (today), jučer (yesterday), sutra (tomorrow), sada (now), kasnije (later), uvijek (always), nikada (never), često (often), and ponekad (sometimes). For weather, the relevant vocabulary includes sunce (sun), mjesec (moon), zvijezda (star), oblak (cloud), kiša (rain), snijeg (snow), vjetar (wind), vrućina (heat), and hladnoća (cold). Useful phrases are Hladno je danas (It's cold today), Sunčano je (It's sunny), Kiša pada (It's raining), Snijeg pada (It's snowing), and Vjetrovito je (It's windy).
Adjectives in Croatian must agree with the noun they describe in gender and number. Size adjectives include velik (big), malen (small), visok (tall/high), nizak (short/low), dugačak (long), širok (wide), and uzak (narrow). Age and condition words are nov (new), star (old), mlad (young), lijep (beautiful), and ružan (ugly). Difficulty adjectives are lagan (easy) and težak (hard), while temperature words are vruć (hot), topao (warm), svjež (cool/fresh), and hladan (cold). Other useful adjectives are otvoren (open), zatvoren (closed), jeftin (cheap), skup (expensive), brz (fast), spor (slow), jak (strong), and slab (weak). For example, you can say Stan je velik (The flat is big) or Knjiga je stara (The book is old).
Emotions and physical states form another important adjective set. Sretan means happy, tužan sad, umoran tired, gladan hungry, žedan thirsty, bolestan sick, and zdrav healthy. Phrases like Gladan sam (I'm hungry) and Žedan sam, dajte mi vode (I'm thirsty, give me water) are useful survival sentences. Adjectives can be compared using više (more) as in Više volim čaj nego kavu (I prefer tea over coffee). The comparative suffix is typically -iji or -ji, producing forms such as veći (bigger), jači (stronger), and ljepši (prettier). The superlative is formed with the prefix naj-, as in najbolji (the best).
The basic colours are crven (red), plav (blue), zelen (green), žut (yellow), crn (black), bijel (white), siv (grey), smeđ (brown), narančast (orange), ružičast (pink), and ljubičast (purple). Note the difference between naranča (the fruit) and narančast (the colour). Body vocabulary covers glava (head), kosa (hair), oko (eye), nos (nose), usta (mouth, plural), uho (ear), zub (tooth), ruka (hand or arm), noga (leg), stopalo (foot), leđa (back, plural), želudac (stomach), and srce (heart). Useful expressions include Boli me glava (I have a headache) and Boli me zub (I have a toothache).
Croatian verbs appear in the dictionary in their infinitive form, ending in -ti. The most common everyday verbs include biti (to be), imati (to have), raditi (to do/work), ići (to go on foot), doći (to come), htjeti (to want), moći (to be able to), znati (to know a fact), poznavati (to know a person), vidjeti (to see), čuti (to hear), slušati (to listen), govoriti (to speak), reći (to say), pitati (to ask), čitati (to read), pisati (to write), učiti (to learn), misliti (to think), and razumjeti (to understand). Action verbs for daily life include jesti (to eat), piti (to drink), spavati (to sleep), raditi (to work), kuhati (to cook), prati (to wash), obući se (to dress), hodati (to walk), trčati (to run), voziti (to drive), letjeti (to fly), plivati (to swim), igrati (to play), pjevati (to sing), and plesati (to dance).
Tense formation in Croatian is more complex than in English. The present tense uses verb endings that change with the subject. The past tense, called perfekt, is formed with the present of biti (sam, si, je, smo, ste, su) plus the past participle, e.g. Ja sam jeo ručak (I ate lunch). The future tense, futur I, is built with the auxiliary ću/ćeš/će/ćemo/ćete/će plus the infinitive, e.g. Sutra ću putovati (Tomorrow I will travel). The imperative mood gives commands, with imperativ jednine for singular (e.g. Dođi ovamo! Come here!) and imperativ množine for plural (e.g. Sjednite, molim! Sit down, please!). Croatian verbs also distinguish svršeni (perfective) and nesvršeni (imperfective) aspects, e.g. pisati (to be writing) versus napisati (to finish writing).
Beyond verbs, several smaller word classes are essential for building sentences. Question words include što (what), tko (who), gdje (where), kada (when), zašto (why), kako (how), koji (which), and koliko (how much). Negation is built with ne (not), ništa (nothing), nitko (nobody), and nikada (never), as in Ništa ne razumijem (I don't understand anything). Conjunctions link clauses: i (and), ili (or), ali (but), jer (because), ako (if), and da (that). Prepositions include u (in), na (on), s/sa (with), bez (without), za (for), iz/od (from), do (to/towards), and o (about). Demonstratives agree with the noun's gender: ovaj/ova/ovo (this) and taj/ta/to (that). Finally, remember that Croatian has sedam padeža (seven cases): nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative, and instrumental, which together give the language much of its flexibility and precision.
Beyond isolated words, several situational phrases are essential for travel and conversation in Croatia. When meeting someone, you can say Kako se zoveš? (What's your name?), reply Zovem se Marko (My name is Marko), and follow with Drago mi je (Pleased to meet you). To find out where someone is from, ask Odakle si?, and answer with Iz Engleske sam (I'm from England). Language-learning exchanges are common: Govoriš li engleski? (Do you speak English?), Ne govorim dobro hrvatski (I don't speak Croatian well), Razumijem/Ne razumijem (I understand / I don't understand), Možeš li ponoviti? (Can you repeat?), and Govorite sporije (Speak more slowly). When shopping, use Koliko košta? (How much is it?), Preskupo je (It's too expensive), Imate li...? (Do you have...?), Želim... (I would like...), and Uzet ću (I'll take it).
In restaurants and cafés, useful phrases include Stol za dvoje, molim (A table for two, please), Jelovnik, molim (The menu, please), Što preporučate? (What do you recommend?), Ja ću juhu i piletinu, molim (I'll have soup and chicken, please), Bez mesa, molim (Without meat, please), Račun, molim (The bill, please), Zadržite ostatak (Keep the change), Živjeli! (Cheers!), and Dobar tek (Enjoy your meal). In case of trouble, you might need Upomoć! (Help!), Zovite policiju (Call the police), Zovite hitnu (Call an ambulance), Loše mi je (I feel sick), Boli me ovdje (It hurts here), Izgubio sam putovnicu (I lost my passport), and Propustio sam autobus (I missed the bus). For friendly goodbyes and wishes, use Ugodan dan (Have a nice day), Vidimo se sutra (See you tomorrow), Sretno (Good luck), Čestitam (Congratulations), Sretan rođendan (Happy birthday), Sretan Božić (Merry Christmas), and Sretna Nova godina (Happy New Year).
Croatian cultural references enrich everyday conversation. The official language is hrvatski jezik, written in the Latin alphabet (latinica). The capital is Zagreb; other major cities include Split, Rijeka, Dubrovnik, and the peninsula Istra. National parks such as Plitvička jezera (Plitvice Lakes), Krka (waterfalls in Dalmatia), and the island chain Kornati are UNESCO-protected treasures. Famous Croatians include inventor Nikola Tesla and footballer Luka Modrić. Traditional foods are pašticada (a Dalmatian beef dish), sarma (cabbage rolls at Christmas), bakalar (cod on Christmas Eve), paški sir (Pag cheese), burek (a popular breakfast pastry), and fritule (small doughnuts in winter). Wines from Istria (Malvazija) and Dalmatia (Dingač) are well known, and desserts like krempita are widely loved. Cultural traditions include klapa (polyphonic singing on the coast), kolo (a Slavonian circle dance), and blagdani (holidays such as Dan državnosti, Statehood Day on May 30). Even a casual greeting such as bok reflects regional warmth — particularly common along the coast. Together, this vocabulary and these phrases open the door to genuine encounters with Croatian life.
We use cookies to analyse site traffic and improve your experience. By clicking Accept, you consent to our use of analytics cookies.